-
1 bandy rumors
-
2 blaze rumors
-
3 noise abroad
-
4 bear tales
-
5 rumor
-
6 pass a rumble
-
7 spread
I n розповсюдження, збільшення- spread of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброїII v розповсюджувати (вплив, чутки тощо), розповсюджуватися- to spread one's influence розповсюджувати свій вплив- to spread lies розповсюджувати брехню- to spread slanders розповсюджувати наклепи- to spread suspicions розповсюджувати підозри -
8 disperse
v1) розсівати, розганяти; розвівати2) розходитися, розбігатися3) розкидати; розосереджувати4) розповсюджувати, поширювати (чутки тощо)5) сипати, розсипати (компліменти тощо)6) знищувати, зводити, розсмоктувати* * *I a; мат.,обч. розрідженийII v1) розсіювати, розвіювати; розганяти; розсіюватися, розходитися2) розкидати; розсіювати, розосереджувати (тж.; вiйcьк.); розосереджувати; децентралізувати3) поширювати, розповсюджувати; обч. розподіляти ( дані) по блоках пам'яті4) знищувати; розсмоктувати; зникати; розсмоктуватися5) cпeц. розсіювати; oпт. диспергувати -
9 propagate
v1) розмножувати, розводити2) розмножуватися4) передавати від покоління до покоління; передавати у спадщину5) фіз. передавати через середовище* * *v1) розмножувати, розводити; розмножуватися, плодитися2) поширювати, розповсюджувати4) фiз. поширювати; поширюватися -
10 spread calumnies
-
11 spread
1. n1) поширення; ріст, зростання; збільшення2) розмах; відстань; ширина; протяжність3) розм. накритий стіл4) розм. бенкет, щедре частування5) розм. розкіш напоказ6) амер. паста, пастоподібні продукти; масло; джем; паштет7) покривало; скатерка; простирадло8) газетний (журнальний) матеріал, поданий на розвороті9) розворот (книги, газети)10) амер., ком. різниця, розрив (між цінами, курсами тощо)11) розсіювання12) діапазон відхиленьband spread — рад. розтягування діапазону
spread worker — розм. ринковий торговець зіллям; шарлатан
2. v (past і p.p. spread)1) розстилати; розкидати2) розкладати; розгортати; розкривати3) розправляти, розпростати (крила)4) простягати5) поширюватися; простягатися6) поширювати, розповсюджувати7) набирати поширення8) давати розстрочку; відстрочувати (платіж тощо)9) розтягувати, тягти; розширювати; витягувати11) мазати, намазуватиto spread butter on bread — намазувати масло на хліб, мазати хліб маслом
12) розмазуватися; намазуватися14) тривати, продовжуватися15) амер. записуватиspread out — розтягувати, витягувати; розширювати; розтягуватися, розширюватися
to spread oneself — розкидатися, не зосереджуватися на чомусь одному; намагатися сподобатися; розм. добре пригощати; багато говорити, розпатякувати
* * *I [spred] n1) поширення; ріст, збільшення; збільшення у вазі2) довжина; широта, розмах3) накритий стіл; бенкет, багате частування; розкіш напоказ4) cл. паста, пастоподібний продукт; масло, джем, паштетcheese spread — ( м'який) плавленый сир
5) покривало; скатертина; простирадло6) розворот (книги, газети); газетний, журнальний, т. п. матеріал, даний на розвороті7) cл.; кoм. різниця, розрив (між цінами, курсами)8) cпeц. розсіювання; діапазон відхилень; розкидII [spred] v( spread)1) поширювати ( по поверхні); розстеляти ( spread out)2) розкладати ( spread out); розгортати, розкривати3) мазати, намазувати; мазатися; намазуватися; розподіляти, укладати бетонну суміш ( to spread concrete)4) простягати5) поширюватися, тягнутися6) розносити, поширювати; поширюватися, розноситися7) давати розстрочку; відстрочити (платіж; spread over)9) розтягувати (роботу, курс навчання); затягуватися, розтягуватися; cпeц. розтягувати роботу шляхом скорочення робочих днів, годин ( для боротьби с безробіттям)10) тex. розтягувати, розширювати; витягувати, розплющувати, розклепувати, розводити ( шплінт)11) розводити, розсовувати ( рейки)
См. также в других словарях:
розповсюджувати — ую, уєш, недок., розповсю/дити, джу, диш, док., перех. 1) Роздавати, передавати, продавати і т. ін. багатьом для придбання, ознайомлення і т. ін.; поширювати. 2) Доводити до відома багатьох, поширювати серед багатьох (певні ідеї, погляди, чутки і … Український тлумачний словник
розносити — I рознос ити див. розношувати. II розн осити о/шу, о/сиш, недок., рознести/, су/, се/ш; мин. ч. розні/с, несла/, ло/; док., перех. 1) Носячи, доставляти що небудь багатьом у різні місця. || перен. Переходячи, пересуваючись з місця на місце,… … Український тлумачний словник
розповсюджуватися — уюся, уєшся, недок., розповсю/дитися, джуся, дишся, док. 1) Роздаватися, передаватися, продаватися і т. ін. багатьом для придбання, ознайомлення і т. ін.; поширюватися. 2) Ставати відомим багатьом, поширюватися серед багатьох (про певні ідеї,… … Український тлумачний словник
розпускати — а/ю, а/єш, недок., розпусти/ти, ущу/, у/стиш, док., перех. 1) Відпускати (всіх чи багатьох), звільнивши від виконання якихось завдань, обов язків. || Звільняти з роботи, служби. || Припиняти діяльність якої небудь організації, установи, виборного … Український тлумачний словник
